1
00:00:12,120 --> 00:00:13,210
Otok Yinfan

2
00:00:13,540 --> 00:00:16,829
Od 20. stoljeća kada
postala je zapadna kolonija

3
00:00:16,830 --> 00:00:19,870
Postupno postanite jedan od
glavni svjetski izvori lijekova

4
00:00:20,210 --> 00:00:21,409
Quansheng

5
00:00:21,410 --> 00:00:23,870
Proizvodnja opijuma zauzima prvo mjesto u svijetu

6
00:00:24,080 --> 00:00:25,500
Ulazak u 21. stoljeće

7
00:00:25,750 --> 00:00:28,119
Međunarodna kontrola droga na otoku Yinfan

8
00:00:28,120 --> 00:00:29,409
Početni rezultati

9
00:00:29,410 --> 00:00:32,249
Izlaz se jednom smanjio za 80%

10
00:00:32,250 --> 00:00:35,159
Međutim, zbog nedostatka
visokokvalitetna alternativna ekonomija

11
00:00:35,160 --> 00:00:38,080
Ubrzo se proizvodnja opijuma počela oporavljati

12
00:00:38,330 --> 00:00:39,459
Posljednjih godina

13
00:00:39,460 --> 00:00:41,709
Sve zemlje svijeta rade zajedno

14
00:00:41,710 --> 00:00:43,249
Kroz razne načine

15
00:00:43,250 --> 00:00:45,249
Pokušavajući riješiti problem iz temelja

16
00:00:45,250 --> 00:00:47,409
Siromaštvo ljudi na otoku Yinfan

17
00:00:47,410 --> 00:00:50,290
I prednosti alternativnih usjeva

18
00:01:00,910 --> 00:01:01,750
sjedište

19
00:01:01,751 --> 00:01:02,909
Ja sam escort Task Group B

20
00:01:02,910 --> 00:01:04,540
Napale su nas naoružane skupine

21
00:01:04,620 --> 00:01:05,659
Grupa A je potpuno uništena

22
00:01:05,660 --> 00:01:06,790
Zatražite hitnu podršku

23
00:01:06,910 --> 00:01:08,330
Kontaktiram najbližu podršku

24
00:01:08,620 --> 00:01:09,709
Jesu li stvari za pratnju još uvijek tamo?

25
00:01:09,710 --> 00:01:10,250
u

26
00:01:10,251 --> 00:01:11,749
Xiao Ai, Xiao Ai,
uskoro će stići pojačanje

27
00:01:11,750 --> 00:01:13,580
Nađete mjesto za boravak za pomoć

28
00:01:13,620 --> 00:01:14,909
Napustite grad i nemojte povrijediti civile.

29
00:01:14,910 --> 00:01:15,910
OK

30
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Idi, idi, idi

31
00:04:06,910 --> 00:04:07,960
povući se

32
00:04:26,000 --> 00:04:27,040
Stavi pištolj

33
00:05:11,460 --> 00:05:13,500
I S C međunarodni sigurnosni stožer

34
00:05:13,620 --> 00:05:14,790
Ja sam Lin Xiang

35
00:05:15,120 --> 00:05:16,620
Predmeti za pratnju su preuzeti

36
00:06:47,540 --> 00:06:50,710
Hitan zadatak, javite se na br.78
Hengshan Street što je prije moguće

37
00:07:31,160 --> 00:07:32,250
Ne mrdaj

38
00:07:34,500 --> 00:07:36,250
Sretan rođendan, brate Xiang

39
00:07:38,870 --> 00:07:41,790
Sretan ti rođendan

40
00:07:42,120 --> 00:07:45,159
Sretan ti rođendan

41
00:07:45,160 --> 00:07:49,749
Sretan ti rođendan, brate Xiang

42
00:07:49,750 --> 00:07:53,120
Sretan ti rođendan

43
00:07:55,040 --> 00:07:56,410
Napravite Wish rođendansku zvijezdu

44
00:07:58,620 --> 00:07:59,750
hvala vam

45
00:08:17,830 --> 00:08:24,119
Čuo sam da naš ISC
legenda će dati ostavku

46
00:08:24,120 --> 00:08:27,330
Bio sam nekoliko puta u inozemstvu
godina, i ja bih se trebao vratiti.

47
00:08:27,830 --> 00:08:31,580
Želite li se vratiti i
boriti se sa svojim ocem vojnim?

48
00:08:32,660 --> 00:08:35,109
Barem ja nemam
da više brišeš guzicu

49
00:08:35,110 --> 00:08:38,739
Zadnji put da nije bilo tebe

50
00:08:38,740 --> 00:08:41,360
Mukotrpni napori
ovi su znanstvenici bili uzaludni.

51
00:08:42,990 --> 00:08:44,539
Ta stvar je vrlo važna

52
00:08:44,540 --> 00:08:46,409
Nemojte to podcjenjivati

53
00:08:46,410 --> 00:08:48,749
To je prekomorska baza
Kineska tvrtka za svjetiljke Xingye

54
00:08:48,750 --> 00:08:50,790
Uzgajajte uspješno sjeme Super gume

55
00:08:51,660 --> 00:08:56,039
To je svjetski vrh
znanstveno dostignuće.

56
00:08:56,040 --> 00:08:58,499
Nedavno su uredili geni

57
00:08:58,500 --> 00:09:00,369
Nadogradili su sjemenke

58
00:09:00,370 --> 00:09:04,370
Zatim ću otići do Yinfana
otok pokušati saditi

59
00:09:05,250 --> 00:09:06,460
Moraš završiti ovo putovanje

60
00:09:07,290 --> 00:09:09,290
Oprostite, u mirovini sam

61
00:09:09,910 --> 00:09:11,120
Slušaj, Lin Xiang

62
00:09:11,620 --> 00:09:12,999
Ova serija sjemena je neobična

63
00:09:13,000 --> 00:09:16,480
Posljednji incident dobio je zajedničku pozornost
od vlada četiri zemlje.

64
00:09:16,580 --> 00:09:19,660
Iako nije bilo
istražena jasno

65
00:09:20,040 --> 00:09:23,209
Ali pretpostavljamo da bi to moglo biti povezano s istraživanjem
i razvoj biokemijskog oružja

66
00:09:23,210 --> 00:09:25,369
To je povezano s regionalnom sigurnošću

67
00:09:25,370 --> 00:09:26,620
Jack

68
00:09:29,040 --> 00:09:31,660
Šefe, predsjednikov ured zove

69
00:09:33,910 --> 00:09:35,499
Informacija je poslana na vaš email

70
00:09:35,500 --> 00:09:37,410
Pogledajte, čeka vas iznenađenje

71
00:09:37,790 --> 00:09:39,080
Odlučite sami

72
00:10:28,750 --> 00:10:29,870
Profesor Yan

73
00:10:30,750 --> 00:10:32,070
Još uvijek tako zaposlen

74
00:10:32,320 --> 00:10:34,120
Uskoro će otići.
Stvarno sam malo zauzet

75
00:10:35,080 --> 00:10:36,290
Direktor Xu je ovdje

76
00:10:42,830 --> 00:10:44,250
Idemo, idemo prvo pogledati

77
00:10:49,960 --> 00:10:50,960
Xu Zhuren

78
00:10:51,040 --> 00:10:52,040
Profesor Yan

79
00:10:52,460 --> 00:10:54,709
30% trgovine drogom u svijetu

80
00:10:54,710 --> 00:10:56,039
Svi dolaze s otoka Yinfan

81
00:10:56,040 --> 00:10:58,369
Ovaj put ako je super gumeno sjeme

82
00:10:58,370 --> 00:11:00,749
Ako možete saditi i promovirati
tamo je uspješno

83
00:11:00,750 --> 00:11:03,249
Učinkovito smanjiti
površina za sadnju opijuma

84
00:11:03,250 --> 00:11:05,409
Stabilan razvoj svijeta

85
00:11:05,410 --> 00:11:07,159
I domaći rad protiv droge

86
00:11:07,160 --> 00:11:08,720
Obje su od velikog značaja.

87
00:11:08,910 --> 00:11:12,159
Xu Zhuren, imam povjerenja u Shennong 21

88
00:11:12,160 --> 00:11:13,369
Profesor Yan

89
00:11:13,370 --> 00:11:16,039
Ti si vrhunski molekular
stručnjak za biologiju u Kini

90
00:11:16,040 --> 00:11:17,330
Moram biti oprezan

91
00:11:18,000 --> 00:11:20,959
Ovaj put sam posebno pozvao
međunarodna zaštitarska tvrtka.

92
00:11:20,960 --> 00:11:22,750
Pratnja za tebe

93
00:11:23,580 --> 00:11:24,999
Stigla je njihova odgovorna osoba

94
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
Vas dvoje se poznajete

95
00:11:42,620 --> 00:11:43,750
Dugo se nismo vidjeli

96
00:11:45,580 --> 00:11:46,710
Dugo se nismo vidjeli

97
00:11:47,250 --> 00:11:49,330
Kapetan Lin je ovaj put bio u pratnji.

98
00:11:49,790 --> 00:11:52,249
Ova probna sadnja je apsolutno sigurna

99
00:11:52,250 --> 00:11:54,710
Direktore, znam vaš projekt
ovo vrijeme je vrlo važno

100
00:11:55,660 --> 00:11:56,910
Ali profesor Yan

101
00:11:57,870 --> 00:11:59,540
Poznajete li otok Yinfan?

102
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
naravno

103
00:12:04,540 --> 00:12:07,620
Poznajem klimu i
tlo tamo vrlo dobro.

104
00:12:08,370 --> 00:12:09,790
Govorim o situaciji

105
00:12:11,040 --> 00:12:12,619
To mjesto i tvoj ideal

106
00:12:12,620 --> 00:12:14,120
Preko stotina tisuća milja

107
00:12:14,330 --> 00:12:15,830
Politika je zbrka

108
00:12:16,000 --> 00:12:16,540
Ljudi ne mogu

109
00:12:16,540 --> 00:12:17,540
Kapetan Lin

110
00:12:19,460 --> 00:12:21,020
Mislim da govorimo o dvije stvari

111
00:12:22,250 --> 00:12:24,160
Mislim sa znanstvenog stajališta

112
00:12:24,960 --> 00:12:27,960
Iako je Shennong br.21
i Mak su oboje biljke

113
00:12:28,120 --> 00:12:30,500
Ali donosi potpuno drugačije rezultate

114
00:12:32,910 --> 00:12:34,540
Dakle, morate ići

115
00:12:36,620 --> 00:12:39,540
Nitko ovdje ne poznaje Shennong No.
21 bolji od mene

116
00:12:40,620 --> 00:12:44,160
I mislim da je vrijedno toga

117
00:12:59,120 --> 00:13:00,660
Brate, brate, oprosti mi

118
00:13:00,960 --> 00:13:03,539
Brate Yao, brate Yao, oprosti mi

119
00:13:03,540 --> 00:13:06,710
Brate Yao, brate Yao, umrijet ću

120
00:13:15,540 --> 00:13:16,710
Yao Ge

121
00:13:23,870 --> 00:13:25,040
Yao Ge

122
00:13:26,370 --> 00:13:27,750
Yao Ge

123
00:13:29,460 --> 00:13:31,960
Brate Yao, oprosti mi

124
00:13:46,910 --> 00:13:48,080
Zamjenik ravnatelja

125
00:13:48,500 --> 00:13:51,159
Dobro je ne vidjeti te nekoliko dana

126
00:13:51,160 --> 00:13:52,209
gospodine Li

127
00:13:52,210 --> 00:13:54,710
Zemljište u gradu Qingmu
bio izvorno za vas

128
00:13:55,000 --> 00:13:57,459
Gore je, odbijeno je

129
00:13:57,460 --> 00:14:00,830
Inzistirali su da nešto učine
eksperimenti za Kineze?

130
00:14:05,460 --> 00:14:07,290
Prodali ste gospodina Lija zajedno

131
00:14:07,410 --> 00:14:08,370
Ne, ne, ne

132
00:14:08,371 --> 00:14:10,329
Bez gospodina Lija, nisam te prodao

133
00:14:10,330 --> 00:14:12,040
Ne g. Li

134
00:14:12,620 --> 00:14:15,160
Ja, Li Wenyao, uvijek radim stvari pošteno

135
00:14:15,830 --> 00:14:18,460
Ali pretpostavka je da me se poštuje

136
00:14:19,000 --> 00:14:20,080
Budi moj prijatelj

137
00:14:20,660 --> 00:14:22,710
Ja sam nitko

138
00:14:23,410 --> 00:14:26,079
Što mogu učiniti?

139
00:14:26,080 --> 00:14:28,910
Gospodine Li, ja sam nitko

140
00:14:32,000 --> 00:14:34,790
Nema smisla čuvati ga za vas?

141
00:14:38,080 --> 00:14:38,660
dođi ovamo

142
00:14:38,661 --> 00:14:41,159
Gospodine Li, postoji li način, gospodine Li

143
00:14:41,160 --> 00:14:42,290
Postoji način

144
00:14:42,500 --> 00:14:43,790
gospodine Li

145
00:14:44,370 --> 00:14:46,620
Znaš li mog strica
odnosa u Saboru

146
00:14:46,750 --> 00:14:48,959
Pomoći ću ti sa zemljom.

147
00:14:48,960 --> 00:14:50,500
Pomoći ću ti s tim

148
00:14:50,750 --> 00:14:52,209
Možete posaditi što god želite

149
00:14:52,210 --> 00:14:55,870
G. Li, preklinjem vas da me pustite

150
00:15:17,370 --> 00:15:20,870
Quan je poslao zamjenika direktora natrag

151
00:15:28,960 --> 00:15:29,960
Sana

152
00:15:30,410 --> 00:15:32,250
Otpratite me do grada
vidjeti svoje kumče

153
00:15:57,660 --> 00:15:59,710
A Ying, prestani slikati

154
00:16:00,830 --> 00:16:01,910
Prvo pojedi nešto

155
00:16:11,460 --> 00:16:12,460
Jedi

156
00:16:13,040 --> 00:16:15,620
Kume, postani opet zgodan

157
00:16:17,290 --> 00:16:20,079
Ying je otišao u školu i počeo
dobiti visoko obrazovanje.

158
00:16:20,080 --> 00:16:21,500
Drugačije je

159
00:16:23,460 --> 00:16:24,579
Kume, sjedi

160
00:16:24,580 --> 00:16:25,580
OK

161
00:16:27,000 --> 00:16:28,870
Vidiš što ti je kum donio?

162
00:16:34,580 --> 00:16:36,789
Hajde, hajde

163
00:16:36,790 --> 00:16:38,159
S toliko stvari

164
00:16:38,160 --> 00:16:39,789
Ja sam samo kumče

165
00:16:39,790 --> 00:16:41,620
Zar me ne povrijediš?

166
00:16:46,160 --> 00:16:49,000
Hajde, tvoja omiljena curry piletina

167
00:16:52,750 --> 00:16:53,870
Kako si nedavno?

168
00:16:59,120 --> 00:17:00,720
Ima li to veze s poslom?

169
00:17:02,080 --> 00:17:04,070
Razumjeti status sigurnosnih objekata

170
00:17:04,320 --> 00:17:05,960
To je također dio mog posla.

171
00:17:09,210 --> 00:17:11,750
Ne morate ići tamo
osobno za svoj posao.

172
00:17:13,410 --> 00:17:16,570
Ova probna sadnja je od
veliki značaj za mene.

173
00:17:17,030 --> 00:17:20,410
Moram osobno biti prisutan
dobiti informacije iz prve ruke

174
00:17:25,500 --> 00:17:27,030
Ako te želim zaustaviti

175
00:17:27,660 --> 00:17:29,120
Imam mnogo načina

176
00:17:29,660 --> 00:17:31,540
Koje kvalifikacije imaš da me zaustaviš?

177
00:17:31,750 --> 00:17:33,330
Razvedeni smo

178
00:17:52,290 --> 00:17:53,500
Sretan rođendan

179
00:18:08,330 --> 00:18:10,120
Zamolio si me da to učinim za tebe prošli put

180
00:18:10,750 --> 00:18:13,710
Posao za van uvelike je lako obaviti

181
00:18:20,660 --> 00:18:22,909
Kakva je tvoja odjeća
trgovinu nedavno?

182
00:18:22,910 --> 00:18:24,540
Igranje karata svaki dan

183
00:18:26,500 --> 00:18:29,250
Ta djevojčica prodaje
dobra, želim reći

184
00:18:29,750 --> 00:18:31,000
Zašto je ne otpustiš?

185
00:18:31,750 --> 00:18:33,210
Kakva šteta

186
00:18:33,370 --> 00:18:35,709
Mislim da joj se jako sviđaš

187
00:18:35,710 --> 00:18:36,710
prestani

188
00:18:38,330 --> 00:18:40,080
Nisam ti pravio probleme

189
00:18:41,210 --> 00:18:42,750
Meiqi je bila odsutna tako dugo

190
00:18:44,410 --> 00:18:45,960
Ne želite propustiti sebe

191
00:18:46,160 --> 00:18:47,870
Trebate li razmisliti o ying-u?

192
00:18:53,120 --> 00:18:55,660
Želim čekati da ying odraste

193
00:18:55,910 --> 00:18:57,410
Tada ćemo razgovarati o tome

194
00:19:13,750 --> 00:19:15,710
Zdravo, brate Yao

195
00:19:28,120 --> 00:19:29,120
Jing

196
00:19:29,290 --> 00:19:30,160
Brza dostava bolnica

197
00:19:30,161 --> 00:19:31,290
Hajde, idemo

198
00:19:33,210 --> 00:19:34,660
Idi

199
00:20:01,410 --> 00:20:02,410
Yao Ge

200
00:20:02,620 --> 00:20:03,750
Što je s djetetom?

201
00:20:04,290 --> 00:20:05,540
Uđi u auto

202
00:20:09,250 --> 00:20:10,120
Hajde, budi oprezan

203
00:20:10,121 --> 00:20:11,160
Budite oprezni

204
00:20:12,410 --> 00:20:13,410
Gore, gore, gore

205
00:20:13,580 --> 00:20:14,790
Idi

206
00:20:20,160 --> 00:20:21,160
Dobro je čuvaj

207
00:20:24,410 --> 00:20:26,160
Ne brinite, spašavanje je pravodobno

208
00:20:26,370 --> 00:20:28,959
Ali njezina urođena bolest srca
potrebna operacija u velikim gradovima

209
00:20:28,960 --> 00:20:31,250
Što prije to bolje,
Sljedeći put neću biti te sreće

210
00:20:33,620 --> 00:20:35,410
Idi i plati pristojbu

211
00:20:43,830 --> 00:20:44,910
Oprostite doktore

212
00:20:46,290 --> 00:20:48,290
Možete li mi dopustiti još dva dana

213
00:20:54,120 --> 00:20:55,210
Dođi sa mnom

214
00:21:03,290 --> 00:21:04,620
Zaspati

215
00:21:12,750 --> 00:21:14,830
Nedavno sam naišao na neke probleme.

216
00:21:15,410 --> 00:21:18,410
Kupila ga je skupina stranih znanstvenika

217
00:21:19,790 --> 00:21:21,539
Žele biti u gradu Qingmu

218
00:21:21,540 --> 00:21:23,410
Posadite neke opasne biljke

219
00:21:24,540 --> 00:21:25,660
Koje opasne biljke?

220
00:21:27,410 --> 00:21:28,619
Izgleda kao neki

221
00:21:28,620 --> 00:21:31,540
Biljke koje mogu proizvoditi biokemijsko oružje

222
00:21:33,580 --> 00:21:35,080
Jednom posađeno

223
00:21:35,290 --> 00:21:37,120
Cijeli grad Qingmu je gotov

224
00:21:39,160 --> 00:21:41,250
Brine li saborske zastupnike?

225
00:21:42,080 --> 00:21:43,210
Tolike godine

226
00:21:43,960 --> 00:21:45,960
Ljudi gore dolaze i odlaze

227
00:21:46,710 --> 00:21:48,120
Osim zarade

228
00:21:48,830 --> 00:21:49,910
Nedjelovanje

229
00:21:50,580 --> 00:21:53,330
Ali grad Qingmu je moj rodni grad

230
00:21:53,750 --> 00:21:55,369
Ljude iznad njih nije briga

231
00:21:55,370 --> 00:21:57,290
Ja, Li Wenyao, moram se pobrinuti za to

232
00:22:05,960 --> 00:22:06,960
brate

233
00:22:07,290 --> 00:22:09,450
Tražio sam te
da mi pomogne sve ove godine.

234
00:22:09,620 --> 00:22:11,290
Odbijao si me

235
00:22:13,620 --> 00:22:16,250
Vrijeme je da okupimo braću

236
00:22:16,580 --> 00:22:18,580
Kad smo bili na otoku Yinfan

237
00:22:18,790 --> 00:22:19,960
Svemoćni

238
00:22:20,080 --> 00:22:21,080
Koga se bojiš?

239
00:22:27,290 --> 00:22:29,540
Brate Yao, ti to znaš

240
00:22:30,120 --> 00:22:31,250
Meiqijeva smrt

241
00:22:32,120 --> 00:22:34,040
Bio je to diler droge
koji su se došli osvetiti.

242
00:22:34,620 --> 00:22:35,620
sada jesam

243
00:22:36,660 --> 00:22:38,870
Samo želim podići Ying

244
00:22:39,370 --> 00:22:40,370
razumijem

245
00:22:41,210 --> 00:22:42,290
ali

246
00:22:42,410 --> 00:22:45,410
Nemaš čak ni
novac za liječenje Ying sada

247
00:22:47,160 --> 00:22:48,160
Dođi i pomozi mi

248
00:22:49,540 --> 00:22:52,210
Naći ću najboljeg liječnika
u svijetu za Ying

249
00:22:52,750 --> 00:22:54,959
Ne zaboravi, ona je tvoja kći

250
00:22:54,960 --> 00:22:56,540
Također i moja kćer

251
00:23:01,460 --> 00:23:02,460
Ali nema veze

252
00:23:03,040 --> 00:23:04,640
Ne morate mi odgovoriti na brzinu

253
00:23:05,370 --> 00:23:08,000
Za par dana, moj
tvornica će se otvoriti za zabavu

254
00:23:17,250 --> 00:23:19,250
Pomozi mi da to kažem Yingu
Došao sam je vidjeti

255
00:23:25,250 --> 00:23:26,250
Zapamti to

256
00:23:53,210 --> 00:23:55,830
Brate Kun, gdje je moj rođendanski poklon

257
00:23:56,500 --> 00:23:58,119
Kako ponovno proslaviti rođendan?

258
00:23:58,120 --> 00:24:00,120
Nisam li to poslao prošle godine?

259
00:24:00,540 --> 00:24:01,910
Ti si škrt

260
00:24:02,120 --> 00:24:03,210
Ne brbljaj

261
00:24:05,750 --> 00:24:07,160
Izvješće Xiao Kuna

262
00:24:07,660 --> 00:24:09,079
Udaljenost od grada Qingmu

263
00:24:09,080 --> 00:24:10,330
Udaljen 20-ak kilometara

264
00:24:10,540 --> 00:24:12,210
Nije pronađena iznimka.

265
00:24:44,000 --> 00:24:45,080
Sve pripreme

266
00:24:49,460 --> 00:24:51,369
Xiaokun izvještava o stanju na cesti ispred

267
00:24:51,370 --> 00:24:52,959
Sada je ova cesta uvijek bila ravna

268
00:24:52,960 --> 00:24:53,660
Nije se lako riješiti

269
00:24:53,661 --> 00:24:54,829
Postoji li raskrižje?

270
00:24:54,830 --> 00:24:55,830
Jedan kilometar dalje

271
00:24:55,831 --> 00:24:56,870
Postoji raskrižje

272
00:24:58,370 --> 00:25:00,040
Izvršite plan B izvršite plan B

273
00:25:09,370 --> 00:25:11,080
Brate Xiang, sustigni auto iza

274
00:25:24,000 --> 00:25:25,000
Donja glava

275
00:26:06,040 --> 00:26:07,080
Mala ljubavi, pripremi se

276
00:26:21,250 --> 00:26:22,250
sestro Xin

277
00:26:22,370 --> 00:26:23,460
u redu je

278
00:26:24,500 --> 00:26:26,790
Brate Xiang, riješili smo se toga

279
00:26:27,330 --> 00:26:28,410
Gradski sastanak

280
00:26:39,460 --> 00:26:40,909
Brate Yao, žao mi je

281
00:26:40,910 --> 00:26:42,000
Nisam dobio robu

282
00:27:13,410 --> 00:27:14,410
Alie

283
00:27:14,540 --> 00:27:16,870
Jako mi je drago što možete doći.

284
00:27:36,330 --> 00:27:39,250
OK, OK, OK

285
00:28:00,330 --> 00:28:02,580
Kapetan Lin, profesor Yan Xin

286
00:28:02,870 --> 00:28:04,790
Dobrodošli u grad Qingmu

287
00:28:05,250 --> 00:28:07,870
Ovo je eksperiment
baza pripremljena za vas.

288
00:28:08,960 --> 00:28:10,909
Ovo je kapetan
lokalne civilne zaštite

289
00:28:10,910 --> 00:28:12,870
Ovo je zamjenik ravnatelja za poljoprivredu

290
00:28:16,710 --> 00:28:18,410
Pljačkaše smo sreli izvan grada.

291
00:28:19,410 --> 00:28:20,410
Što se ovdje događa?

292
00:28:21,540 --> 00:28:22,830
I ja sam čuo za to

293
00:28:23,040 --> 00:28:24,600
Tim civilne zaštite vrši očevid

294
00:28:24,870 --> 00:28:27,080
Vjerujem da će uskoro izaći

295
00:28:57,540 --> 00:28:59,710
Allie, dođi i pomozi mi

296
00:29:00,160 --> 00:29:03,410
Naći ću najboljeg liječnika
u svijetu za Ying

297
00:29:03,870 --> 00:29:06,460
Ne zaboravi, ona je tvoja kći

298
00:29:06,580 --> 00:29:08,330
Također i moja kćer

299
00:29:10,750 --> 00:29:12,580
Najvažnija stvar u ovom trenutku

300
00:29:12,790 --> 00:29:14,709
Je li prvo uništiti tu seriju

301
00:29:14,710 --> 00:29:17,830
Sjeme biljke koje mogu
proizvoditi biokemijsko oružje

302
00:29:19,000 --> 00:29:20,790
Njihovi su ljudi već ušli u grad

303
00:29:21,830 --> 00:29:23,999
Nakon sutrašnje press konferencije
predaje se vladi

304
00:29:24,000 --> 00:29:25,580
Nije zgodno to raditi

305
00:29:57,790 --> 00:29:58,790
Budite oprezni

306
00:30:05,500 --> 00:30:06,500
Wu laži

307
00:30:07,540 --> 00:30:08,870
izdrži

308
00:30:21,580 --> 00:30:23,160
Vaš telefonski broj

309
00:30:39,370 --> 00:30:40,710
Alie

310
00:30:48,580 --> 00:30:49,330
Lin Xiang

311
00:30:49,580 --> 00:30:51,409
Direktorica je rekla da jest
kontaktirao otočko veleposlanstvo

312
00:30:51,410 --> 00:30:53,120
Podnošenje zahtjeva za međunarodnu pomoć

313
00:30:53,910 --> 00:30:55,830
Trebat će im najmanje
dva dana do ovdje.

314
00:30:56,040 --> 00:30:58,210
Sutra je press konferencija, odgođena

315
00:30:58,620 --> 00:30:59,580
Nemoguće

316
00:30:59,581 --> 00:31:01,079
Spreman sam u svim aspektima

317
00:31:01,080 --> 00:31:02,370
Ne mogu to odgoditi

318
00:31:03,290 --> 00:31:04,970
Tko zaboga želi uzeti sjeme?

319
00:31:05,960 --> 00:31:07,370
Ima li veze s kemijskim oružjem?

320
00:31:07,500 --> 00:31:08,410
Kako je to moguće?

321
00:31:08,411 --> 00:31:10,571
Shennong br. 21 ima apsolutno
nema veze s ovim

322
00:31:11,250 --> 00:31:12,160
sta to radis

323
00:31:12,161 --> 00:31:13,540
Rezervirajte kartu za sutra

324
00:31:17,290 --> 00:31:18,660
Neću se vratiti

325
00:31:19,750 --> 00:31:21,539
Ne mogu te zaštititi i
sjeme u isto vrijeme

326
00:31:21,540 --> 00:31:22,540
Ne trebam tvoju zaštitu

327
00:31:22,541 --> 00:31:24,120
Trebaš mi samo da zaštitiš sjeme

328
00:31:24,290 --> 00:31:25,829
Zato sam te pustio da odeš

329
00:31:25,830 --> 00:31:27,540
Samo tako mogu kvalitetno obavljati svoj posao

330
00:31:29,790 --> 00:31:31,749
Sutra će biti mnogo ljudi

331
00:31:31,750 --> 00:31:33,370
Ne usuđuju se učiniti ništa?

332
00:31:34,250 --> 00:31:35,250
Previše naivno

333
00:31:35,251 --> 00:31:36,829
Hoćemo li sada odustati od svega?

334
00:31:36,830 --> 00:31:38,080
I onda ne učiniti ništa?

335
00:31:40,290 --> 00:31:41,500
Ne poznajete otok Yinfan

336
00:31:41,960 --> 00:31:43,539
Ovdje se proizvodi vrag.

337
00:31:43,540 --> 00:31:44,410
Ovdje je jako opasno

338
00:31:44,411 --> 00:31:45,709
Znam da je ovdje opasno

339
00:31:45,710 --> 00:31:47,249
Zato bismo to trebali učiniti

340
00:31:47,250 --> 00:31:48,999
Promijeniti se ovdje i promijeniti svijet

341
00:31:49,000 --> 00:31:50,330
Ne želim mijenjati svijet

342
00:31:50,410 --> 00:31:51,790
Ne mogu ništa učiniti

343
00:31:52,120 --> 00:31:53,750
Samo želim zaštititi tvoju sigurnost

344
00:31:54,870 --> 00:31:56,749
Ne želim da me štitiš zauvijek

345
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
Zaštiti me zaštiti me

346
00:31:57,751 --> 00:31:59,249
Nadam se da možete podržati moju karijeru

347
00:31:59,250 --> 00:32:01,289
Zar me malo ne razumiješ?

348
00:32:01,290 --> 00:32:03,120
I onda izgubiti našu djecu

349
00:32:17,040 --> 00:32:18,040
Preklinjem te

350
00:32:19,330 --> 00:32:20,870
Završi ovu stvar

351
00:32:21,500 --> 00:32:22,790
Nikada se više ne sresti od sada

352
00:32:42,540 --> 00:32:45,329
Znanstveno-istraživački tim
sastavljen od kineskih stručnjaka

353
00:32:45,330 --> 00:32:48,249
Jučer stigao na otok Yinfan

354
00:32:48,250 --> 00:32:50,539
Konferencija za novinare uskoro počinje.

355
00:32:50,540 --> 00:32:53,369
Onda pratimo kameru zajedno

356
00:32:53,370 --> 00:32:55,790
Idemo na konferenciju
mjesto za pogledati

357
00:32:57,040 --> 00:32:58,040
Govornik Zhang

358
00:32:59,250 --> 00:33:00,580
Profesor Yan ga je primio

359
00:33:00,830 --> 00:33:01,869
Zdravo, zdravo, zdravo

360
00:33:01,870 --> 00:33:03,710
Pozdrav, govorniče Zhang, drago mi je

361
00:33:04,250 --> 00:33:05,409
Slikajmo se zajedno

362
00:33:05,410 --> 00:33:06,040
OK

363
00:33:06,041 --> 00:33:07,790
Ajde da se slikamo zajedno

364
00:33:09,830 --> 00:33:11,290
Dođi i stani, stani

365
00:33:13,870 --> 00:33:16,620
U redu, dopustite mi da ga ponovno predstavim

366
00:33:17,370 --> 00:33:19,580
Ovo je profesor Yan Xin iz Kine

367
00:33:20,080 --> 00:33:22,460
Ovo je naš predsjednički pomoćnik

368
00:33:22,790 --> 00:33:23,870
zdravo

369
00:33:25,080 --> 00:33:26,160
Zamjenik gradonačelnika

370
00:33:27,120 --> 00:33:29,540
Budući rad prof
Yan Xin na našoj strani

371
00:33:29,960 --> 00:33:30,960
gospodine Li

372
00:33:31,080 --> 00:33:32,080
Li Xian

373
00:33:32,540 --> 00:33:34,700
Ako imate bilo kakve zahtjeve,
slobodno pitaj?

374
00:33:34,750 --> 00:33:35,660
U potpunosti surađujemo

375
00:33:35,660 --> 00:33:36,500
Dare not dare not dare

376
00:33:36,501 --> 00:33:37,830
Hvala vam na podršci

377
00:33:38,080 --> 00:33:39,710
Voditelji i gosti

378
00:33:40,120 --> 00:33:42,120
Čast mi je predstaviti vam se

379
00:33:42,580 --> 00:33:44,750
Naši poznati poduzetnici

380
00:33:45,250 --> 00:33:48,330
On je također filantrop, g. Li Wenyao

381
00:33:49,790 --> 00:33:50,870
Pozdrav, g. Li

382
00:33:51,540 --> 00:33:54,080
Tko ne poznaje gospodina Lija na otoku Yinfan?

383
00:33:55,000 --> 00:33:57,870
Ovo je profesor Yan Xin iz Kine.

384
00:33:58,250 --> 00:33:59,330
Pozdrav, g. Li

385
00:34:00,250 --> 00:34:02,040
Kao lokalni poduzetnik

386
00:34:02,250 --> 00:34:04,750
Hvala vam na podršci za Shennong 21

387
00:34:04,910 --> 00:34:06,250
Profesore Yan, ne brinite

388
00:34:06,290 --> 00:34:07,869
Dat ćemo sve od sebe

389
00:34:07,870 --> 00:34:08,750
Ne, ne, ne?

390
00:34:08,790 --> 00:34:10,290
Dajte sve od sebe da podržite

391
00:34:11,900 --> 00:34:12,710
Hvala vam, gospodine Li

392
00:34:12,711 --> 00:34:14,610
Pa, počnimo

393
00:34:15,080 --> 00:34:16,210
OK, svi, molim

394
00:34:23,790 --> 00:34:25,000
Dame i gospodo

395
00:34:25,330 --> 00:34:26,330
Gosti

396
00:34:26,540 --> 00:34:27,330
pozdrav svima

397
00:34:27,540 --> 00:34:30,079
Razvila kineska tvrtka za baklje Xingye

398
00:34:30,080 --> 00:34:31,609
Super gumeno sjeme

399
00:34:31,610 --> 00:34:32,859
Shennong br. 21

400
00:34:32,860 --> 00:34:35,400
Konferencija o primopredaji
sada će službeno početi.

401
00:34:35,610 --> 00:34:37,749
Iskoristimo topli pljesak

402
00:34:37,750 --> 00:34:40,750
Pozdravite profesora Yana Xina izdaleka

403
00:34:46,400 --> 00:34:47,749
Hvala gradonačelniče

404
00:34:47,750 --> 00:34:49,329
Hvala vam što ste došli

405
00:34:49,330 --> 00:34:51,829
Shennong plan je naša tvrtka za svjetiljke Xingye

406
00:34:51,830 --> 00:34:54,399
Za razvoj i inovacije
ljudska bića u oblasti poljoprivrede

407
00:34:54,400 --> 00:34:56,960
Dokaz dugotrajnih neprekidnih napora

408
00:34:57,370 --> 00:35:00,209
Super gumeno sjeme Shennong br. 21

409
00:35:00,210 --> 00:35:03,830
To je značajno postignuće
Shennongovog plana u fazama.

410
00:35:04,500 --> 00:35:07,261
Kineska nacija je predstavnik
zemljoradničke civilizacije

411
00:35:07,500 --> 00:35:09,369
Duboko volimo zemlju

412
00:35:09,370 --> 00:35:11,620
A i zemlja nas je odgojila

413
00:35:12,620 --> 00:35:15,079
Otok Yinfan je bogata zemlja

414
00:35:15,080 --> 00:35:17,830
Ljudi otoka Yinfan
vrijedni su i hrabri

415
00:35:18,080 --> 00:35:21,329
Sve dok radimo zajedno
da se iskreno odnosimo jedni prema drugima

416
00:35:21,330 --> 00:35:22,960
Prevladati poteškoće i prepreke

417
00:35:23,120 --> 00:35:26,460
Bolesti siromaštva i lijekovi
na kraju će nestati

418
00:35:26,750 --> 00:35:30,580
Tada će na kraju doći potpuno novi svijet

419
00:35:48,040 --> 00:35:49,710
Xiao Kun ih je pokrio da odu

420
00:35:52,290 --> 00:35:53,120
br

421
00:35:53,121 --> 00:35:54,460
Sjemenke, lažne

422
00:36:04,120 --> 00:36:05,210
Mala ljubav, mala ljubav

423
00:36:05,750 --> 00:36:06,580
čekaj malo

424
00:36:06,660 --> 00:36:08,079
Što se sad dogodilo sa sjemenom?

425
00:36:08,080 --> 00:36:08,870
Zašto je lažna?

426
00:36:08,871 --> 00:36:10,159
Ovo je plan brata Xianga

427
00:36:10,160 --> 00:36:13,016
Mislio je da nešto nije u redu i stavio
onaj lažni na konferenciji za novinare.

428
00:36:13,040 --> 00:36:14,726
Sestra Xiao Ai, soba
iskaznica sigurne kuće

429
00:36:14,750 --> 00:36:15,370
OK

430
00:36:15,620 --> 00:36:17,039
Uzmi karticu sobe i sakrij se

431
00:36:17,040 --> 00:36:18,040
Netko će te dočekati

432
00:36:18,040 --> 00:36:18,620
Idi

433
00:36:18,620 --> 00:36:19,620
OK

434
00:38:39,790 --> 00:38:40,790
Lin Xiang

435
00:38:41,120 --> 00:38:42,750
ovdje sam ovdje sam

436
00:38:43,160 --> 00:38:45,120
Pomozi mi da zaštitim sjeme

437
00:38:45,620 --> 00:38:47,460
Sjeme je moje dijete

438
00:38:48,540 --> 00:38:50,330
Svakako ga vratite

439
00:39:21,660 --> 00:39:22,410
Postoji poruka koja kaže

440
00:39:22,411 --> 00:39:24,619
Kineski znanstvenici će
eksperimentirajte s jednim u gradu Qingmu

441
00:39:24,620 --> 00:39:27,039
Biljke kaučuka za ispitivanje

442
00:39:27,040 --> 00:39:29,290
Može utjecati na lokalni ekosustav

443
00:39:29,500 --> 00:39:30,500
Napad

444
00:39:30,501 --> 00:39:31,619
Pretpostavlja se da bi moglo biti

445
00:39:31,620 --> 00:39:33,749
Pokrenut od strane ekstremnog okoliša
organizacija zaštite

446
00:39:33,750 --> 00:39:36,070
Makni se s puta, makni se
s puta, skloniti se s puta

447
00:39:39,830 --> 00:39:40,830
Makni se s puta

448
00:39:41,790 --> 00:39:43,660
Natrag, natrag, natrag

449
00:39:50,540 --> 00:39:51,540
Kapetan Lin

450
00:39:54,080 --> 00:39:57,226
Ja sam zamjenik ravnatelja General
Uprava sigurnosti otoka Yinfan

451
00:39:57,250 --> 00:39:58,960
Kineski znanstvenici napadnuti

452
00:39:59,290 --> 00:40:00,370
Mi smo odgovorni

453
00:40:00,750 --> 00:40:02,266
Trenutačno imamo ograničene informacije.

454
00:40:02,290 --> 00:40:03,710
Nadzor na licu mjesta se zove

455
00:40:03,960 --> 00:40:06,386
Ali vrlo je nejasno i tamo
malo ih se prati u gradu

456
00:40:06,410 --> 00:40:08,039
Ne možemo shvatiti gdje
ovi ljudi idu.

457
00:40:08,040 --> 00:40:09,250
Učinili su ga vrlo čistim

458
00:40:09,290 --> 00:40:10,410
Ništa nije ostalo

459
00:40:10,750 --> 00:40:11,620
Brate Xiang

460
00:40:11,621 --> 00:40:13,789
Ovo je tetovaža I
uzeo mrtvog razbojnika.

461
00:40:13,790 --> 00:40:14,620
Svi dolaze iz

462
00:40:14,621 --> 00:40:16,539
Specijalne snage bivšeg
vladina vojska na otoku Yinfan

463
00:40:16,540 --> 00:40:17,460
Šifra Griffin

464
00:40:17,461 --> 00:40:19,079
Odgovarajući na međunar
poziv prije više od desetljeća

465
00:40:19,080 --> 00:40:20,556
Sudjelovali su u carinjenju droge

466
00:40:20,580 --> 00:40:21,999
Ali sada postoje ljudi koji prodaju drogu

467
00:40:22,000 --> 00:40:23,120
Druge poruke su nestale

468
00:40:23,620 --> 00:40:24,580
Odmah ga pošalji Jacku

469
00:40:24,580 --> 00:40:25,580
OK

470
00:40:29,080 --> 00:40:30,790
Jack, ja sam

471
00:40:31,830 --> 00:40:33,709
Bez obzira koja se metoda koristi

472
00:40:33,710 --> 00:40:35,556
Pronađi mi sve informacije
o ovoj Griffin Army

473
00:40:35,580 --> 00:40:36,830
Pošaljite što je prije moguće

474
00:40:41,790 --> 00:40:42,790
Brate Xiang

475
00:40:43,540 --> 00:40:44,940
Sestra Xin nije u dobrom stanju

476
00:40:45,120 --> 00:40:46,159
Ali ne brini

477
00:40:46,160 --> 00:40:47,870
Medicinski avioni poletjeli su iz Kine

478
00:41:06,660 --> 00:41:07,660
Alie

479
00:41:07,960 --> 00:41:09,710
Znam to sve dok si ovdje

480
00:41:10,040 --> 00:41:11,580
Ne smije biti problema

481
00:41:23,500 --> 00:41:24,750
Alie

482
00:41:27,330 --> 00:41:29,039
Stvari trebaju biti
uništiti u laboratoriju

483
00:41:29,040 --> 00:41:30,370
Da budemo sigurniji

484
00:41:31,120 --> 00:41:33,159
Srećom, sva braća su tu

485
00:41:33,160 --> 00:41:35,410
Cijeli otok Yinfan je siguran

486
00:41:37,000 --> 00:41:38,460
Čuo sam se s profesorom

487
00:41:39,460 --> 00:41:40,910
Izrađene su od gume

488
00:41:41,160 --> 00:41:42,370
Ne slušajte njihove gluposti

489
00:41:43,120 --> 00:41:44,789
Neki su ljudi također rekli

490
00:41:44,790 --> 00:41:47,120
Želim održati svjetski mir

491
00:41:58,250 --> 00:41:59,330
Yao Ge

492
00:42:06,210 --> 00:42:07,410
Oni su se predali

493
00:42:07,910 --> 00:42:09,120
Oni danas prodaju drogu

494
00:42:09,710 --> 00:42:11,210
Trgovina drogom u budućnosti

495
00:42:11,750 --> 00:42:13,000
Činite stvari apsolutno

496
00:42:13,460 --> 00:42:15,250
Kosite travu kako biste uklonili korijenje

497
00:42:21,750 --> 00:42:24,620
Lokalni tim civilne zaštite je
gurajući dalje istragu.

498
00:42:24,960 --> 00:42:27,330
Ali trebamo više informacija

499
00:42:27,660 --> 00:42:29,459
Ovdje je situacija vrlo komplicirana

500
00:42:29,460 --> 00:42:32,120
Prije svega trebamo
shvatiti njihovu svrhu.

501
00:42:33,750 --> 00:42:36,250
Shennong 21 mora imati neku posebnu vrijednost

502
00:42:36,910 --> 00:42:38,749
Zamolio sam ih da pogledaju
kroz proteklih nekoliko godina

503
00:42:38,750 --> 00:42:40,750
Važna međunarodna
Biotehnološki radovi

504
00:42:40,960 --> 00:42:42,460
Prethodne informacije

505
00:42:42,790 --> 00:42:45,659
Radi se o uređivanju gena
tehnologija pomoću sjemena

506
00:42:45,660 --> 00:42:47,750
Proizvodnja biokemijskog oružja

507
00:42:47,960 --> 00:42:49,659
Ova mogućnost je u osnovi isključena

508
00:42:49,660 --> 00:42:50,869
Molimo pogledajte

509
00:42:50,870 --> 00:42:52,369
Ovaj članak je biogenolog

510
00:42:52,370 --> 00:42:53,999
Profesor Stephen

511
00:42:54,000 --> 00:42:55,960
Radovi objavljeni u časopisu Nature

512
00:42:56,580 --> 00:42:59,039
Riječ je o najnaprednijima
današnjih bioloških gena.

513
00:42:59,040 --> 00:43:00,250
Tehnologija obrnutog uređivanja

514
00:43:00,580 --> 00:43:03,709
Ova se tehnologija može prenijeti
povoljni biološki geni

515
00:43:03,710 --> 00:43:05,749
Obrnuti uređivanje na druga stvorenja

516
00:43:05,750 --> 00:43:07,999
Proizvesti simbiotski učinak

517
00:43:08,000 --> 00:43:09,159
Na međunarodnoj razini vjeruje se da

518
00:43:09,160 --> 00:43:10,829
Gospodin Stephen će vjerojatno biti u budućnosti

519
00:43:10,830 --> 00:43:13,120
Za to je dobio Nobelovu nagradu

520
00:43:14,000 --> 00:43:16,120
Ali ova tehnologija nije dovoljno zrela

521
00:43:16,750 --> 00:43:19,869
Da, trenutno tim profesora Stephena

522
00:43:19,870 --> 00:43:22,369
Gen agave za otpornost na sušu
je uspješno prenesen

523
00:43:22,370 --> 00:43:23,710
Obrnuti edit na kukuruz

524
00:43:24,080 --> 00:43:25,539
U sušnim područjima Južne Amerike

525
00:43:25,540 --> 00:43:27,000
Ostvaren rast zrna

526
00:43:27,750 --> 00:43:30,710
Ima li ovo ikakve veze s
pljačku Shennonga br. 21?

527
00:43:32,320 --> 00:43:33,459
Brate Xiang dopustio mi je da obratim pozornost

528
00:43:33,460 --> 00:43:34,040
Plan puta prof
Stjepana i nekoliko drugih stručnjaka

529
00:43:34,041 --> 00:43:36,441
Plan puta prof
Stjepana i nekoliko drugih stručnjaka

530
00:43:37,000 --> 00:43:37,870
Daj mi malo vremena

531
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
Xu Zhuren

532
00:43:40,040 --> 00:43:42,499
Što je najveći
prednost Shennong 21?

533
00:43:42,500 --> 00:43:45,016
Najvažnije je da je
količina soka se naglo povećava.

534
00:43:45,040 --> 00:43:47,329
Osim toga, vrijeme zrelosti je brzo.

535
00:43:47,330 --> 00:43:49,120
I zaštita vode i tla

536
00:43:49,410 --> 00:43:50,620
U kojoj je mjeri val?

537
00:43:51,160 --> 00:43:53,909
Kaučukovo drvo koje je posadio Shennong 21

538
00:43:53,910 --> 00:43:56,790
Ljepilo koje može rezati
deset običnih kaučukovaca

539
00:43:57,160 --> 00:43:59,660
Koje još biljke postoje na ovom području?

540
00:44:00,040 --> 00:44:01,790
Bere se i sokom reznice

541
00:44:05,790 --> 00:44:06,790
mak

542
00:44:09,750 --> 00:44:10,789
shvaćam

543
00:44:10,790 --> 00:44:14,000
Kontaktirat ću Charlieja iz Internationala
Sigurnosni stožer odmah.

544
00:44:14,160 --> 00:44:15,909
Izvolite na otok Yinfan

545
00:44:15,910 --> 00:44:19,660
Informacije o svim lijekovima
trgovaca koji su još aktivni

546
00:44:21,500 --> 00:44:22,620
Pronađeno

547
00:44:32,160 --> 00:44:34,500
Brat Xiang, profesor
čini se da je otet

548
00:44:37,580 --> 00:44:38,580
Alie

549
00:44:38,710 --> 00:44:41,330
Liječnik kojeg sam angažirao za
Ying je već sletio

550
00:44:42,080 --> 00:44:44,620
Nakon nekog vremena odlazite na
zračna luka pokupiti

551
00:44:46,160 --> 00:44:47,160
OK

552
00:44:47,580 --> 00:44:49,040
Mogu početi bilo kada

553
00:44:51,910 --> 00:44:53,830
Dobro došli u grad Qingmu, profesore

554
00:44:55,250 --> 00:44:56,710
Vi otimate

555
00:44:58,250 --> 00:44:59,250
br

556
00:44:59,790 --> 00:45:01,160
Mi to zovemo

557
00:45:02,370 --> 00:45:04,160
Akademska razmjena, prof

558
00:45:04,710 --> 00:45:06,410
Gluposti

559
00:45:11,870 --> 00:45:12,870
Kreni stazom

560
00:45:18,910 --> 00:45:20,070
Brate Xiang, dolaze

561
00:45:25,790 --> 00:45:26,710
Skini se

562
00:45:26,710 --> 00:45:27,710
Obrnuto

563
00:45:39,080 --> 00:45:41,120
Zgodni dečko, sresti se opet

564
00:45:41,540 --> 00:45:42,540
Dajte mi osobu

565
00:45:44,580 --> 00:45:45,580
OK

566
00:46:24,830 --> 00:46:25,870
Što?

567
00:46:46,370 --> 00:46:47,370
Zgodan momak

568
00:46:48,210 --> 00:46:49,750
Čini se da sam pobijedio

569
00:46:50,580 --> 00:46:51,660
Stavi pištolj

570
00:47:43,370 --> 00:47:44,370
Idi

571
00:49:23,290 --> 00:49:24,540
Težak posao, dušo

572
00:49:29,040 --> 00:49:30,040
Wu laži

573
00:49:31,040 --> 00:49:32,040
Sve ovo

574
00:49:32,790 --> 00:49:34,210
Imamo ga zajedno

575
00:49:35,790 --> 00:49:37,210
Tko je on zaboga?

576
00:49:48,540 --> 00:49:51,250
Ovaj čovjek se boji smrti

577
00:49:51,750 --> 00:49:52,870
Izdao me

578
00:49:53,580 --> 00:49:54,580
Ubij ga

579
00:49:54,750 --> 00:49:56,210
sve ću ti reći

580
00:50:12,210 --> 00:50:13,660
Prodajete li drogu?

581
00:50:16,660 --> 00:50:17,660
da

582
00:50:18,870 --> 00:50:20,160
Prodajem drogu

583
00:50:26,580 --> 00:50:27,750
Sjećaš li se još

584
00:50:28,160 --> 00:50:29,750
Što smo tada učinili?

585
00:50:31,160 --> 00:50:32,660
Očito si jak čovjek

586
00:50:33,160 --> 00:50:35,410
Ali živite kao slabići

587
00:50:37,290 --> 00:50:39,620
Nisi mogao spasiti svoju ženu

588
00:50:39,960 --> 00:50:42,870
Danas ne mogu spasiti tvoje dijete

589
00:50:50,160 --> 00:50:51,160
Wu laži

590
00:50:52,620 --> 00:50:54,410
Pogledajte današnji svijet

591
00:50:55,660 --> 00:50:59,000
Netko nastavlja stvarati
metamfetamin u laboratoriju

592
00:50:59,460 --> 00:51:01,710
Dolantin fentanil

593
00:51:02,370 --> 00:51:05,040
Zašto se i dalje bore protiv droge?

594
00:51:05,370 --> 00:51:08,210
Je opljačkati tvrtku
naše zemlje porijekla

595
00:51:11,040 --> 00:51:13,410
Dobrodošli, profesore Stephen

596
00:51:14,660 --> 00:51:16,160
Tako me dočekujete?

597
00:51:27,790 --> 00:51:30,040
Mislim da ti je Sana već rekla

598
00:51:31,000 --> 00:51:32,160
Ono što želim

599
00:51:32,620 --> 00:51:33,620
gospodine

600
00:51:34,580 --> 00:51:36,580
Neću raditi za tebe

601
00:51:37,830 --> 00:51:40,370
Mislim da ćeš se predomisliti

602
00:51:41,330 --> 00:51:42,330
br

603
00:51:42,410 --> 00:51:43,410
br

604
00:51:43,910 --> 00:51:44,910
Baci pogled

605
00:51:45,330 --> 00:51:46,500
dođi ovamo

606
00:51:47,790 --> 00:51:49,000
evo ti

607
00:51:49,870 --> 00:51:51,620
Ti si takva prokleta duša

608
00:51:53,500 --> 00:51:55,579
Možeš li se držati podalje od moje obitelji?

609
00:51:55,580 --> 00:51:56,750
Samo polako

610
00:51:58,250 --> 00:51:59,250
profesorice

611
00:52:00,330 --> 00:52:04,710
Samo dobro radiš svoj posao

612
00:52:08,000 --> 00:52:09,000
Profesor Stephen

613
00:52:10,080 --> 00:52:11,080
molim te

614
00:52:16,250 --> 00:52:17,250
Najnovije vijesti

615
00:52:17,500 --> 00:52:19,619
Sinoć u gradu Qingmu, našem gradu

616
00:52:19,620 --> 00:52:20,959
Ozbiljna pucnjava

617
00:52:20,960 --> 00:52:22,460
Doktore, kako je sada profesor Yan?

618
00:52:22,830 --> 00:52:24,119
Ne izvan opasnosti

619
00:52:24,120 --> 00:52:25,249
Molimo vas da strpljivo pričekate

620
00:52:25,250 --> 00:52:26,250
Budite tihi

621
00:52:26,251 --> 00:52:28,210
Dat ćemo sve od sebe da spasimo pacijenta

622
00:52:28,330 --> 00:52:29,750
OK, molim, molim

623
00:52:30,460 --> 00:52:31,460
Zdravo, brate Xiang

624
00:52:31,620 --> 00:52:33,766
Sve informacije o
Griffin trupe su primljene.

625
00:52:33,790 --> 00:52:35,329
Samo sam usporedio fotografije

626
00:52:35,330 --> 00:52:36,790
O nekoliko ljudi

627
00:52:38,210 --> 00:52:39,789
Treba pozvati vođu danju

628
00:52:39,790 --> 00:52:40,960
Wu laži

629
00:52:52,040 --> 00:52:53,960
Osobno sam vam ispekao biftek

630
00:52:54,830 --> 00:52:55,990
Zar ne želiš probati?

631
00:53:00,960 --> 00:53:02,620
Sve dok me želiš slijediti

632
00:53:02,870 --> 00:53:04,500
Nitko te se ne usuđuje dotaknuti

633
00:53:05,750 --> 00:53:08,290
Ti i moj brat ste kao
blizu kao ruke i noge

634
00:53:08,580 --> 00:53:10,210
Zašto se ovako mučiti?

635
00:53:10,960 --> 00:53:13,040
Ti i ja uopće nismo ista osoba

636
00:53:15,620 --> 00:53:17,710
Zar ne želiš da ti nedostaje kći?

637
00:53:19,500 --> 00:53:21,160
Sve dok ste voljni ostati

638
00:53:21,540 --> 00:53:24,870
Ti i moj brat nikad
odvojiti jedno drugo

639
00:53:25,620 --> 00:53:26,620
Vaša kći

640
00:53:27,460 --> 00:53:30,790
Budućnost je budućnost
princeza Srebrnog otoka

641
00:53:31,460 --> 00:53:32,570
Princeza droge

642
00:53:33,290 --> 00:53:34,290
ja znam

643
00:53:34,410 --> 00:53:35,960
Što bi se dogodilo?

644
00:53:50,750 --> 00:53:51,750
ja znam

645
00:53:53,250 --> 00:53:54,620
Danas ne mogu izaći

646
00:53:57,210 --> 00:53:58,830
Onda nemam izbora

647
00:53:59,960 --> 00:54:00,960
Yao Ge

648
00:54:01,370 --> 00:54:03,250
Daj da natočim šalicu bara za bratsku laž

649
00:54:28,620 --> 00:54:29,620
Gornji

650
00:54:47,040 --> 00:54:50,079
Brate Xiang, primio sam informaciju
o dilerima droge na otoku Yinfan

651
00:54:50,080 --> 00:54:51,869
Jeste li usporedili ta dva materijala?

652
00:54:51,870 --> 00:54:55,119
Usput, postoji
narkobos po imenu Li Wenyao

653
00:54:55,120 --> 00:54:57,159
Jednom kapetan vojske Griffin

654
00:54:57,160 --> 00:54:58,800
Wu Lie je u to vrijeme bio dokapetan.

655
00:54:59,160 --> 00:55:00,750
Brzo saznajte sve njegove podatke

656
00:55:01,000 --> 00:55:02,000
Razumijem

657
00:55:10,580 --> 00:55:11,830
Istjeraj auto

658
00:55:24,370 --> 00:55:25,960
Hitno, hitno

659
00:55:45,410 --> 00:55:46,580
tata

660
00:55:47,040 --> 00:55:48,620
Tata, tata

661
00:55:48,750 --> 00:55:50,710
Tata, jesi li dobro, tata?

662
00:55:51,540 --> 00:55:52,710
tata

663
00:55:53,870 --> 00:55:54,870
tata

664
00:55:55,460 --> 00:55:58,000
Tata, jesi li dobro, tata?

665
00:56:01,410 --> 00:56:03,460
Kume, dođi brzo ovamo

666
00:56:03,830 --> 00:56:05,750
Tata, dobro si

667
00:56:05,830 --> 00:56:06,460
Jing

668
00:56:06,461 --> 00:56:08,079
Postoji mala kutija u
drugu ladicu uz krevet.

669
00:56:08,080 --> 00:56:08,710
Donesi ovdje

670
00:56:08,790 --> 00:56:09,830
Brzo, brzo, brzo

671
00:56:14,870 --> 00:56:15,960
Izdrži

672
00:56:27,580 --> 00:56:28,580
pinceta

673
00:56:32,160 --> 00:56:33,250
tata

674
00:56:33,750 --> 00:56:34,750
tata

675
00:56:49,370 --> 00:56:50,460
tata

676
00:56:54,250 --> 00:56:56,369
Hitna obavijest je navedena u nastavku.

677
00:56:56,370 --> 00:56:58,999
Izvještava se da
svjedočili su mnogi svjedoci

678
00:56:59,000 --> 00:56:59,910
Wu lie bando

679
00:56:59,911 --> 00:57:02,579
Osumnjičen za pucnjavu u gradu večeras

680
00:57:02,580 --> 00:57:03,330
Lokalna uprava

681
00:57:03,331 --> 00:57:05,579
Za ovakvo ponašanje koje
potkopava međunarodnu suradnju

682
00:57:05,580 --> 00:57:06,869
Oštro osuditi

683
00:57:06,870 --> 00:57:07,620
I obećanje

684
00:57:07,621 --> 00:57:10,120
Banda razbojnika bit će
uhvatiti što prije.

685
00:57:10,330 --> 00:57:12,829
Trenutno, iznos nagrade
glavnog zločinca Wu laži

686
00:57:12,830 --> 00:57:14,410
Dosegla je 10.000 američkih dolara

687
00:57:16,040 --> 00:57:17,040
Anan

688
00:57:17,460 --> 00:57:18,660
Moramo ići odmah

689
00:57:18,870 --> 00:57:20,226
Auto je na ulazu u uličicu.

690
00:57:20,250 --> 00:57:21,500
Gdje ti je certifikat?

691
00:57:21,750 --> 00:57:23,160
Pomogao sam ti da se iskradeš

692
00:57:23,500 --> 00:57:24,500
Ja ću ga nabaviti

693
00:57:25,160 --> 00:57:26,710
Prvo uzmete Ying

694
00:57:27,870 --> 00:57:29,000
Lai Aying

695
00:57:29,250 --> 00:57:30,499
Tata, požuri

696
00:57:30,500 --> 00:57:31,620
požuri

697
00:57:35,460 --> 00:57:37,100
Čekat ćemo vas na ulazu u uličicu.

698
00:57:47,290 --> 00:57:48,620
Anan

699
00:57:51,000 --> 00:57:52,250
Što ti se dogodilo s nogom?

700
00:57:54,000 --> 00:57:55,000
Upravo sada

701
00:57:55,750 --> 00:57:57,500
U vreći si

702
00:58:06,160 --> 00:58:07,250
Ja sam

703
00:58:08,500 --> 00:58:10,250
Zašto žele da te ubijem?

704
00:58:11,460 --> 00:58:13,330
Zašto kažeš da si izdajica?

705
00:58:14,370 --> 00:58:16,250
Jer sve dok me upucaš

706
00:58:17,290 --> 00:58:19,210
U ovom svijetu, osim Li Wenyaoa

707
00:58:21,080 --> 00:58:23,330
Nitko više ne zna tajnu

708
00:58:29,040 --> 00:58:30,290
Kakva tajna?

709
00:58:34,000 --> 00:58:35,499
Anan, što radiš?

710
00:58:35,500 --> 00:58:36,660
Wu lie, nemoj me siliti

711
00:58:37,410 --> 00:58:39,459
Otkad si se vratio u Li Wenyao

712
00:58:39,460 --> 00:58:41,540
Nemam dana za spavanje

713
00:58:41,870 --> 00:58:44,040
Dugovao sam previše kockarskih dugova te godine

714
00:58:44,290 --> 00:58:46,120
Li Wenyao me prisilio

715
00:58:47,910 --> 00:58:49,540
Na što vas je natjerao?

716
00:58:51,460 --> 00:58:52,710
On te želi

717
00:58:53,870 --> 00:58:55,870
Može mu svesrdno pomoći

718
00:58:56,580 --> 00:58:58,210
Bez brige

719
00:59:03,290 --> 00:59:05,540
Oprosti, Meiqi

720
00:59:21,210 --> 00:59:22,370
to si ti

721
00:59:23,040 --> 00:59:24,580
Ubio si mamu

722
00:59:29,960 --> 00:59:31,040
Wu laži

723
00:59:31,830 --> 00:59:32,830
mene

724
00:59:34,370 --> 00:59:36,000
Sve ih je forsirao Li Wenyao

725
00:59:36,660 --> 00:59:38,540
Sve ih je forsirao Li Wenyao

726
00:59:46,870 --> 00:59:48,580
Smatram te svojim bratom

727
00:59:48,960 --> 00:59:50,500
Zašto si mi ovo napravio?

728
00:59:50,660 --> 00:59:52,039
Ako te ne ubijem

729
00:59:52,040 --> 00:59:53,370
Ni ja ne mogu živjeti.

730
00:59:53,620 --> 00:59:54,710
oprosti

731
01:01:10,910 --> 01:01:12,500
savršeno

732
01:01:13,540 --> 01:01:18,040
Znanstvenici koji
razvili su ga genijalci.

733
01:01:18,710 --> 01:01:21,080
Priča se da oni
proučavali desetljećima.

734
01:01:21,250 --> 01:01:23,500
Ne mogu sada

735
01:01:24,710 --> 01:01:27,959
Trebam sve datoteke za uređivanje gena

736
01:01:27,960 --> 01:01:29,999
Trajat će nekoliko mjeseci

737
01:01:30,000 --> 01:01:32,250
Pregledaj sve baze podataka

738
01:01:34,870 --> 01:01:36,039
jedva cekam

739
01:01:36,040 --> 01:01:38,410
Gdje je zaboga datoteka za uređivanje gena?

740
01:01:38,790 --> 01:01:41,960
Naravno, kod znanstvenika koji su to proučavali

741
01:01:53,160 --> 01:01:54,160
oprosti

742
01:01:54,750 --> 01:01:57,290
Profesore, lijepo se odmorite

743
01:02:06,910 --> 01:02:07,710
Jing

744
01:02:07,710 --> 01:02:08,710
medicinska sestra

745
01:02:09,080 --> 01:02:10,080
Gdje mu je otac

746
01:02:11,080 --> 01:02:12,830
Wu lie Wu lie

747
01:02:13,410 --> 01:02:14,410
Daj mi dijete

748
01:02:16,830 --> 01:02:17,750
Ti ga nazovi

749
01:02:17,750 --> 01:02:18,750
OK

750
01:02:23,460 --> 01:02:25,409
Kapetan Lin, profesor
Yanova situacija se promijenila

751
01:02:25,410 --> 01:02:26,290
Dođi sa mnom

752
01:02:26,290 --> 01:02:27,290
OK

753
01:02:32,040 --> 01:02:33,040
Jing

754
01:02:33,830 --> 01:02:34,830
Jing

755
01:02:37,580 --> 01:02:38,580
Jing

756
01:02:48,620 --> 01:02:49,620
Jing

757
01:02:53,830 --> 01:02:54,870
Jing

758
01:03:02,040 --> 01:03:03,040
Jing

759
01:03:24,830 --> 01:03:25,710
Wu laži

760
01:03:25,711 --> 01:03:27,119
Vaša kći je u gradskoj bolnici Qingmu

761
01:03:27,120 --> 01:03:28,120
Dođi ovamo brzo

762
01:05:30,620 --> 01:05:31,750
Nisam s njim

763
01:05:36,210 --> 01:05:38,959
Molim te, dobro se pobrini za moju kćer

764
01:05:38,960 --> 01:05:41,660
Sve što sam učinio bilo je za nju

765
01:05:49,040 --> 01:05:50,040
Jeste li vidjeli

766
01:05:50,870 --> 01:05:52,580
Čak i ako možete spasiti svoju kćer?

767
01:05:52,960 --> 01:05:54,870
Čekaj do ovdje, svi su super makovi

768
01:05:55,160 --> 01:05:56,790
Mislite li da može pobjeći?

769
01:05:58,330 --> 01:05:59,580
Što mogu učiniti?

770
01:06:02,000 --> 01:06:03,000
Gdje su sjemenke?

771
01:06:03,500 --> 01:06:04,500
Mogu ti pomoći pronaći sjeme

772
01:06:04,501 --> 01:06:06,160
Da te pitam gdje je sjeme?

773
01:06:10,370 --> 01:06:11,870
U Li Wenyaovom laboratoriju

774
01:06:22,000 --> 01:06:23,410
Sa tobom sama

775
01:06:23,870 --> 01:06:25,160
Ne možeš ga pobijediti

776
01:06:26,790 --> 01:06:28,030
Dobro se čuvajte svoje kćeri

777
01:06:41,830 --> 01:06:42,830
Što ste rekli?

778
01:06:43,120 --> 01:06:45,120
Sestra Xin i brat Xiang imali su djecu

779
01:06:45,870 --> 01:06:47,846
Sestra Xin bila je pod velikim utjecajem
radni pritisak u to vrijeme.

780
01:06:47,870 --> 01:06:49,750
Nisam rekao bratu
Xiang kad sam bila trudna

781
01:06:49,870 --> 01:06:52,250
Poslije su se posvađali i naljutili.

782
01:06:52,540 --> 01:06:54,160
Dijete je pobacilo

783
01:06:59,250 --> 01:07:00,250
hajde

784
01:07:00,580 --> 01:07:01,910
Rođendanski poklon kakav želiš?

785
01:07:03,750 --> 01:07:05,540
Zezaš me brate?

786
01:07:05,750 --> 01:07:06,870
Koga zavaravaš?

787
01:07:08,040 --> 01:07:09,409
Ispruži ruku i zatvori oči

788
01:07:09,410 --> 01:07:10,459
Napravit ću ti čarobni trik

789
01:07:10,460 --> 01:07:10,960
Ne želim to

790
01:07:10,960 --> 01:07:11,960
požuri

791
01:07:12,500 --> 01:07:14,710
OK, opet ti vjerujem

792
01:07:15,500 --> 01:07:16,960
Prestani me zavaravati

793
01:07:22,460 --> 01:07:23,710
Ne mrdaj

794
01:07:43,080 --> 01:07:44,080
Pusti je

795
01:07:45,370 --> 01:07:46,750
Gade jedan

796
01:07:47,410 --> 01:07:48,410
Pusti je

797
01:07:48,710 --> 01:07:49,960
Imaj petlje pojuriti na mene

798
01:07:57,040 --> 01:07:59,660
Tko može izvaditi ono što želimo?

799
01:08:00,370 --> 01:08:02,290
Tko može izaći živ?

800
01:08:13,250 --> 01:08:14,250
prestani

801
01:08:14,710 --> 01:08:15,869
Stani, stani

802
01:08:15,870 --> 01:08:17,540
imam, imam

803
01:08:54,910 --> 01:08:55,960
Lin Xiang

804
01:08:56,410 --> 01:08:58,410
Pomozi mi da zaštitim sjeme

805
01:08:58,960 --> 01:09:01,040
Sjeme je moje dijete

806
01:09:01,870 --> 01:09:03,790
Svakako ga vratite

807
01:09:16,540 --> 01:09:17,580
gdje

808
01:09:17,960 --> 01:09:19,040
Pustio si je

809
01:09:19,250 --> 01:09:20,250
Reći ću ti

810
01:09:22,080 --> 01:09:23,080
gdje

811
01:09:24,910 --> 01:09:26,540
Vjerovali ili ne, upucao sam vas

812
01:09:28,660 --> 01:09:30,160
Ne mogu dobiti ovu stvar

813
01:09:30,830 --> 01:09:32,460
Tvoj super mak

814
01:09:32,870 --> 01:09:35,160
Promašili ovogodišnju sjetvu

815
01:09:44,580 --> 01:09:46,790
Dakle, razumijete moj apel

816
01:10:17,210 --> 01:10:18,210
br

817
01:10:18,290 --> 01:10:19,540
Xiaokun

818
01:10:20,160 --> 01:10:22,040
Brate Kun, brate Kun

819
01:10:23,540 --> 01:10:24,620
Ja sam Lin Xiang

820
01:10:24,910 --> 01:10:25,960
Pustite ih

821
01:10:26,250 --> 01:10:28,540
Imam što želiš

822
01:10:51,290 --> 01:10:52,540
Jeste li vidjeli

823
01:10:53,160 --> 01:10:54,790
Čak i ako možete spasiti svoju kćer?

824
01:10:55,290 --> 01:10:57,250
Čekaj do ovdje, svi su super makovi

825
01:10:57,540 --> 01:10:59,080
Mislite li da može pobjeći?

826
01:11:48,540 --> 01:11:51,250
Čuo sam da je vaš iznos nagrade
dosegla je 10.000 američkih dolara.

827
01:12:48,210 --> 01:12:49,830
Dobrodošli, kapetane Lin

828
01:12:53,160 --> 01:12:54,330
Gdje su moji ljudi

829
01:12:54,620 --> 01:12:55,710
Čemu žurba?

830
01:12:56,000 --> 01:12:57,290
Imamo dovoljno vremena

831
01:12:58,620 --> 01:12:59,710
Što kažeš na piće?

832
01:12:59,870 --> 01:13:01,500
Ne, rekao sam gdje su moji ljudi

833
01:13:04,750 --> 01:13:08,040
Došao si mi sam

834
01:13:08,830 --> 01:13:10,620
Što vas navodi na razmišljanje?

835
01:13:12,410 --> 01:13:13,960
Također možete postaviti uvjete

836
01:13:15,040 --> 01:13:17,000
Jer imam ono što želiš

837
01:13:18,000 --> 01:13:19,250
Jeste li ga donijeli?

838
01:13:23,410 --> 01:13:24,750
vjerovali ili ne

839
01:13:25,540 --> 01:13:27,830
Sada te mogu ubiti

840
01:13:31,710 --> 01:13:33,410
Gdje je, zaboga, datoteka?

841
01:13:41,540 --> 01:13:42,620
Ja S C

842
01:14:00,370 --> 01:14:01,460
Kapetan Lin

843
01:14:02,790 --> 01:14:04,870
Ja sam čovjek koji računa

844
01:14:05,330 --> 01:14:06,330
hajde

845
01:14:06,710 --> 01:14:08,460
Pokazat ću ti osobu koju želiš vidjeti.

846
01:14:17,250 --> 01:14:18,250
Kapetan Lin

847
01:14:22,290 --> 01:14:23,410
Brate Xiang

848
01:14:24,160 --> 01:14:26,620
Xiao Kun je ubio on

849
01:14:27,250 --> 01:14:29,790
Kapetan Lin, osveta za brata Kuna

850
01:14:34,580 --> 01:14:35,750
oprosti

851
01:14:36,120 --> 01:14:37,540
Ima još jedan tamo

852
01:14:40,290 --> 01:14:41,370
Kapetan Lin

853
01:14:41,960 --> 01:14:43,750
Ti stvarno ne misliš

854
01:14:44,000 --> 01:14:46,079
Gumeno sjeme

855
01:14:46,080 --> 01:14:49,120
Možete promijeniti cijeli otok Yinfan

856
01:14:50,120 --> 01:14:51,620
Vjerujem u znanost

857
01:14:52,210 --> 01:14:53,580
Umjesto paranoje

858
01:14:54,040 --> 01:14:55,330
U tvojim očima

859
01:14:56,330 --> 01:14:59,040
Otok Yinfan je primitivno pleme

860
01:14:59,910 --> 01:15:01,580
Dolaziš i odlaziš

861
01:15:01,910 --> 01:15:03,960
Ostavite nered

862
01:15:05,000 --> 01:15:06,870
Tvoj dom nije ovdje

863
01:15:07,210 --> 01:15:08,540
Ali ja sam drugačiji

864
01:15:09,540 --> 01:15:12,120
Pa ste pustili svoju obitelj da uzgaja mak

865
01:15:17,910 --> 01:15:19,460
Ima li što čudno u vezi ovoga?

866
01:15:20,330 --> 01:15:22,290
S jedne strane se sadi riža.

867
01:15:22,660 --> 01:15:24,540
Zlato je posađeno s jedne strane

868
01:15:26,330 --> 01:15:28,660
Da ste vi, kako biste odabrali?

869
01:15:30,210 --> 01:15:32,789
Nije me briga za
takozvana usrana pravda

870
01:15:32,790 --> 01:15:34,869
Sve dok zarađujete
beskonačna količina novca

871
01:15:34,870 --> 01:15:36,870
Srebrni otok je raj

872
01:15:39,870 --> 01:15:41,290
Što radiš ovdje?

873
01:15:42,540 --> 01:15:44,040
Ovo je vaša vlastita zabluda

874
01:15:44,460 --> 01:15:45,120
Odakle ti novac?

875
01:15:45,121 --> 01:15:46,159
Vi takozvani plemeniti ljudi

876
01:15:46,160 --> 01:15:47,160
Što ste radili tijekom godina?

877
01:15:47,161 --> 01:15:49,160
Gdje sada ležiš?

878
01:16:03,160 --> 01:16:04,330
žao mi je

879
01:16:06,040 --> 01:16:08,830
Smrt profesora Yana bila je nesreća

880
01:16:10,210 --> 01:16:12,330
Ne zaslužuješ spominjati njezino ime

881
01:16:13,580 --> 01:16:15,120
Ne zaslužuješ to

882
01:16:20,290 --> 01:16:21,290
Kapetan Lin

883
01:16:21,620 --> 01:16:24,660
Jesu li informacije koje ste donijeli istinite?

884
01:17:19,830 --> 01:17:21,160
Zdravo, brate Yao

885
01:17:21,580 --> 01:17:22,709
Podaci su uspoređeni

886
01:17:22,710 --> 01:17:23,710
Sve lažno

887
01:17:24,000 --> 01:17:25,290
Bili smo prevareni od njega

888
01:17:43,790 --> 01:17:46,619
Kako se usuđuješ doći vidjeti
ja s lažnim informacijama?

889
01:17:46,620 --> 01:17:47,710
Ne ostavljaj ni jednu

890
01:18:34,500 --> 01:18:35,330
Brate Xiang

891
01:18:35,330 --> 01:18:36,210
Odvedite sve

892
01:18:36,330 --> 01:18:36,910
brzo

893
01:18:36,910 --> 01:18:37,910
Budite oprezni

894
01:19:24,410 --> 01:19:26,870
Kapetane Lin, voljan sam se boriti s vama

895
01:19:27,210 --> 01:19:28,410
Riješite se Li Wenyaoa

896
01:19:28,750 --> 01:19:29,960
Isplati mir u Muzhenu

897
01:19:30,330 --> 01:19:31,410
Prvo preživjeti

898
01:22:16,960 --> 01:22:17,960
Kapetan Lin

899
01:22:23,410 --> 01:22:26,330
U to vrijeme te nisam trebao spašavati

900
01:22:29,620 --> 01:22:30,750
Wu laži

901
01:22:31,370 --> 01:22:33,870
Bio si moj najoštriji nož

902
01:22:34,710 --> 01:22:36,539
Ali za ženu

903
01:22:36,540 --> 01:22:38,079
Postanite neodlučni i slabi

904
01:22:38,080 --> 01:22:40,000
Nema više ambicija

905
01:22:41,160 --> 01:22:42,660
Spašavam li te?

906
01:22:42,960 --> 01:22:44,830
Radite to samo za sebe

907
01:22:45,960 --> 01:22:47,250
Na otoku Yinfan

908
01:22:47,540 --> 01:22:50,159
Samo ljudi poput mene mogu dobiti sve

909
01:22:50,160 --> 01:22:52,370
Sve što imate jest
zamijenio za tuđe živote.

910
01:22:53,080 --> 01:22:56,370
Tko mi stane na put, umrijet će

911
01:22:56,710 --> 01:22:58,540
Tko ne želi biti dobra osoba?

912
01:22:59,080 --> 01:23:01,330
Može li dobar čovjek doživjeti današnji dan?

913
01:23:01,960 --> 01:23:03,620
Možeš živjeti samo do danas

914
01:23:07,160 --> 01:23:08,160
Sana

915
01:23:08,620 --> 01:23:09,790
Stavi pištolj

916
01:23:10,830 --> 01:23:12,290
Vi ste potpuno slobodni

917
01:23:13,290 --> 01:23:16,210
Sve vaše obitelji umrle su od trgovine drogom

918
01:23:16,790 --> 01:23:18,870
Ti si taj koji
trebao bi najviše mrziti Poppy

919
01:23:19,960 --> 01:23:22,160
SANA, razmisli malo

920
01:23:22,750 --> 01:23:24,910
Izveo sam te iz svijeta maka

921
01:23:25,330 --> 01:23:26,709
Ne bi li se trebao vratiti?

922
01:23:26,710 --> 01:23:28,870
SANA, ne slušaj njegove gluposti

923
01:23:55,410 --> 01:23:56,620
sjećam se

924
01:23:59,910 --> 01:24:01,790
Hvala ti što si mi spasio život

925
01:24:04,040 --> 01:24:06,040
Ali možda je ovo moj život

926
01:24:07,830 --> 01:24:08,660
Sana

927
01:24:08,660 --> 01:24:09,660
Pucaj

928
01:24:44,620 --> 01:24:45,660
kakva je situacija

929
01:24:49,750 --> 01:24:50,750
Stavi pištolj

930
01:24:51,660 --> 01:24:52,870
Stavi pištolj

931
01:24:53,960 --> 01:24:55,160
Jeste li čuli to?

932
01:24:55,500 --> 01:24:56,500
požuri

933
01:30:25,120 --> 01:30:26,250
tata

934
01:30:26,960 --> 01:30:27,960
Jing

935
01:30:28,250 --> 01:30:30,000
Tata te vodi u obilazak


